Results for očistíš translation from Czech to Slovak

Že si tím očistíš duši?
očistí sa tvoja smrteľná duša?

- očistíš si je o ně.
- utrieš ich do slipov.

- chang, očistíš mrkev.
- chang, očistíš mrkvu.

očistíš si je o slipy.
utieraš ich o slipy.

když se očistíš, zůstaneš čistý.
priznáš sa, zostaneš čistý.

ty se očistíš se svojí kráskou.
ty sa očistíš so svojou kráskou.

když očistíš duši, staneš se rukou boží.
ak bude tvoja duša čistá staneš sa božiou rukou.

dobře... vyhladíš je všechny a očistíš tuto zemi.
dobre... vyhladíš ich všetkích a očistíš túto zem.

sedneš si pohodlně a očistíš se od všechny špíny.
sadneš si pohodlne a očistíš sa od všetkej špiny.

myslíš, že když se jí přiznáš, nějak se tím očistíš?
myslíš, že keď jej to povieš, čo si urobila, získaš spásu?

když očistíš město od psích hoven, budeš budoucím starostou.
keď očistíš mesto od psích hovien, staneš sa budúcim starostom.

pokud se jednou navrátíš do jeho náruče, očistíš se od hříchů...
ak sa raz navrátiš do jeho náručia, očistíš sa od hriechov...

vyzývám tě, matko země, elemente reálného světa, nechť ji očistíš.
volám ťa,matka zem, elementy sveta, zbavte ju zlých síl.