Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Že si tím očistíš duši?
očistí sa tvoja smrteľná duša?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- očistíš si je o ně.
- utrieš ich do slipov.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- chang, očistíš mrkev.
- chang, očistíš mrkvu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
očistíš si je o slipy.
utieraš ich o slipy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
když se očistíš, zůstaneš čistý.
priznáš sa, zostaneš čistý.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ty se očistíš se svojí kráskou.
ty sa očistíš so svojou kráskou.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
když očistíš duši, staneš se rukou boží.
ak bude tvoja duša čistá staneš sa božiou rukou.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dobře... vyhladíš je všechny a očistíš tuto zemi.
dobre... vyhladíš ich všetkích a očistíš túto zem.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sedneš si pohodlně a očistíš se od všechny špíny.
sadneš si pohodlne a očistíš sa od všetkej špiny.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
myslíš, že když se jí přiznáš, nějak se tím očistíš?
myslíš, že keď jej to povieš, čo si urobila, získaš spásu?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
když očistíš město od psích hoven, budeš budoucím starostou.
keď očistíš mesto od psích hovien, staneš sa budúcim starostom.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pokud se jednou navrátíš do jeho náruče, očistíš se od hříchů...
ak sa raz navrátiš do jeho náručia, očistíš sa od hriechov...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vyzývám tě, matko země, elemente reálného světa, nechť ji očistíš.
volám ťa,matka zem, elementy sveta, zbavte ju zlých síl.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: