Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zadní odrazka trojúhelníková: červená
zadné odrazové sklo trojuholníkové: červená
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
přední odrazka jiná než trojúhelníková[13]
predné odrazové sklo, iné než trojuholníkové1:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
svíticí plochu signální svítilny jiné než odrazka,
svietiacu plochu signálneho svetla, inú než je plocha odrazky,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
svítící plochu zařízení pro světelnou signalizaci jiného než odrazka,
svietiacu plochu svetelne signalizačného zariadenia iného než odrazové sklo,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
svislé a vodorovné obrysy svítící plochy u zařízení pro světelnou signalizaci jiného než odrazka se stanoví a měří ve vztahu k vztažnému středu.
vertikálne a horizontálne obrysy svietiacej plochy svetelného signalizačného zariadenia, iného než je odrazové sklo, sa stanovia a merajú vo vzťahu k referenčnému stredu.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
nejméně jedna boční odrazka musí být umístěna ve střední třetině vozidla, přičemž nejpřednější boční odrazka nesmí být od předku vozidla dále než 3 m;
najmenej jedno bočné odrazové sklo musí byť umiestnené v strednej tretine vozidla, pričom najprednejšie bočné odrazové sklo nesmie byť od prednej časti vozidla ďalej než 3 m;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
"svíticí plochou zařízení pro světelnou signalizaci jiného než odrazka" (body 1.7.12 až 1.7.21)
"svietiaca plocha zariadenia pre svetelnú signalizáciu okrem odrazového skla" (body 1.7.12. až 1.7.21.)
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-odrazek,
-odraziek,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: