From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
popup okna
vyskakovacie okno
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
task_ popup
task_ popup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
text for popup' s activated state
text for popup' s activated state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odpojittext for popup' s unknown state
text for popup' s unknown state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hibernovattooltip on the config button in the popup
hibernovaťtooltip on the config button in the popup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ethernettitle of the interface widget in nm' s popup
title of the interface widget in nm' s popup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezdrátové 802. 11title of the interface widget in nm' s popup
title of the interface widget in nm' s popup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
buď není správně nastaven jazyk, nebo nebyla nainstalována žádná kontrola pravopisu pro% 1 (% 2). @ title of a popup
@ title of a popup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nalezl jsi v mapě chybu. kontaktuj prosím autora a sděl mu, že mapa% 1 nemá nic přiřazeno k barvě% 2,% 3,% 4. @ item capital name in map popup
našli ste v mape chybu. kontaktujte prosím autora a povedzte mu, že mapa% 1 nemá nič asociované s farbou% 2,% 3,% 4. @ item capital name in map popup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
