Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"a může se použít rostlinolékařský pas."
"a môže sa použiť rastlinný pas."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kterým se zřizuje stálý rostlinolékařský výbor
ktorým sa ustanovuje stály výbor pre zdravie rastlín
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zřídit řádně personálně obsazený rostlinolékařský úřad.
zriadiť riadne personálne vybavený orgán pre zdravie rastlín.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rostlinolÉkaŘskÝ pŘepravnÍ doklad č. es/…/… (1)3.
fytosanitÁrny dokument o pohybe zÁsielky č. es/…/… (1)3.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nastanou-li problémy ohledně zdraví rostlin, uvědomí komise stálý rostlinolékařský výbor.
ak sa objavia problémy so zdravotným stavom, komisia o tom upovedomí stály výbor pre zdravie rastlín.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nastanou-li problémy ohledně rostlinolékařského stavu rostlin, komise informuje stálý rostlinolékařský výbor.
ak sa objavia problémy so zdravotným stavom, komisia o tom upovedomí stály výbor pre zdravie rastlín.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bezpečnost potravin, veterinární a rostlinolékařská politika
bezpečnosť potravín, veterinárna a rastlinolekárska politika
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: