Results for tomatkoncentrat translation from Danish to English

tomatkoncentrat
tomato concentrate

* - tomatkoncentrat * 30 *
2. the tariff reduction referred to in paragraph 1 applies only from the date and for the periods determined by (1)oj no 172, 30.9.1966, p.

tomatkoncentrat-kvote
quota for tomato concentrate

tomatkoncentrat:4 585 253 tons
tomato concentrate: 4 585 253 tonnes

use frugtgrønsag (6006) tomatkoncentrat
use vegetable product (6026)

krav til tomatsaft og tomatkoncentrat
requirements for tomato juice and tomato

tomatsaft og tomatkoncentrat skal vaere
tomato juice and tomato concentrate shall be:

vandopløseligt tomatkoncentrat (wstc) i og ii
water-soluble tomato concentrate (wstc) i and ii

— kirsebær — kartofler — tomater — tomatkoncentrat
fruit and vegetables — oranges — mandarins — lemons — table grapes — apples — pears — apricots — reaches — cherries — potatoes — tomatoes — tomato concentrate

tomatkoncentrat henhørende under kn-kode 2002 90
tomato concentrate falling within cn code 2002 90;

sovjetunionen modtager i øjeblikket 3 000 tons tomatkoncentrat.
the soviet union is currently being supplied with 3.000 tonnes of tomato-concentrate.

a) tomatkoncentrat henhørende under kn-kode 2002 90
(a) tomato concentrate falling within cn code 2002 90;

- tomatkoncentrat i pulverform anvendes siliciumdioxid (551).
- tomato concentrate in powder form, silicon dioxide (551) may be used.

tomatsaft og tomatkoncentrat maa kun tilsaettes foelgende ingredienser:
only the following ingedients may be added to tomato juice and tomato concentrate:

investeringer, der medfører en udvidelse af produktionen af tomatkoncentrat,
investments leading to increased production of tomato concentrate;

samme mængder som for garantitærsklerne, producerende medlemsstater: tomatkoncentrat
for the marketing year 1992/93, the overrun is calculated on the basis of the quantity processed during this same marketing year and the reduction applies to the aid for this same marketing year.

tilsat tomatsaft og tomatkoncentrat skal opfylde kravene i afsnit ii.
added tomato juice and tomato concentrate shall meet the minimum requirements laid down in title ii.

- tomatkoncentrat med et tørstofindhold på 28 % og derover, men under 30 %
- tomato concentrate of a dry-matter content by weight of 28 % or more but less than 30 %,

fastsættelse af kvoten for tomatkoncentrat på det nuværende niveau forhøjet med de 10 000 tons.
fixing of the quota for "concentrate" at the present level plus 10 000 t.

- 5% af kvoten for andre produkter kan overføres til kvoten for tomatkoncentrat.
- 5% of other products to concentrates.