Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slané a sádrovcové vnitrozemské stepi
slané a sadrovcové kontinentálne stepy
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
25 sůl; síra; zeminy a kameny; sádrovcové materiály, vápno a cement
25. soľ; síra; zeminy a kamene; sadra, vápno a cement
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sůl; síra; zeminy a kameny; sádrovcové materiály, vápno a cement
soľ; síra; zemina a kamene; sadrové materiály, vápno a cement
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sůl; síra; zeminy a kameny; sádrovcové materiály; vápno a cement; kromě:
soľ; síra; zeminy a kamene; sadra; vápno a cement; okrem:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sůl; síra; zeminy a kameny; sádrovcové materiály; vápno a cement; kromě:
soľ; síra; zeminy a kamene; sadra; vápno a cement; okrem:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
příslušný orgán může snížit požadavky nebo upustit od požadavků na ukládání odpadu neklasifikovaného jako nebezpečný, který vzniká při vyhledávání nerostných surovin, s výjimkou ropy a evaporitů kromě sádrovce a anhydritu, jakož i na ukládání neznečištěné zeminy a odpadu vznikajícího při těžbě, úpravě a skladování rašeliny, pokud je přesvědčen o splnění požadavků článku 4.
príslušný orgán môže znížiť alebo neuplatniť požiadavky na ukladanie odpadu, ktorý nie je nebezpečný a ktorý vzniká pri prieskume nerastných surovín, s výnimkou ropy a evaporitov, okrem sádrovca a anhydritu, ako aj na ukladanie neznečistenej zeminy a odpadu, ktorý pochádza z ťažby, úpravy a skladovania rašeliny, pokiaľ je presvedčený, že sú splnené požiadavky článku 4.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: