Results for strava translation from Czech to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

strava

Slovak

strava

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

vyvážená strava

Slovak

vyvážená strava

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

domácí strava.

Slovak

domáca strava.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pestrá strava?

Slovak

niečo pestrejšie?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ach, ta strava!

Slovak

ach, tá strava!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- "zdravá" strava.

Slovak

- odpad jedlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

a ubytování a strava.

Slovak

Štyri! plus ubytovanie a strava.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pleš a makrobiotická strava!

Slovak

budem plešatá a budem musieť jesť makrobiotickú stravu!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ubytování, strava, zábava.

Slovak

ubytovanie, strava, zábava.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- dobře. co jeho strava?

Slovak

dobre.a čo jeho diéta?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

strava a mléčné výrobky

Slovak

strava a mliečne výrobky

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

dobře, pán nezdravá strava.

Slovak

myslela som, že ti už morfium odstavili.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- odtud bude přicházet strava.

Slovak

- odtiaľ bude prichádzať strava.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jen mi chybí domácí strava.

Slovak

len mi chýba domáca strava.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vězeňská strava si vybírá svou daň.

Slovak

väzenská strava si vyberá svoju daň.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

podívej, byt a strava jsou drahé.

Slovak

pozri, teda, byt a strava sú drahé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- domácí strava, perfektní. - dobře.

Slovak

- domáca strava, perfektné.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jeho strava a nemoc nejsou propojené.

Slovak

jeho strava a ochorenie nie sú prepojené.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

voda, limetová šťáva, žádná pevná strava.

Slovak

voda, citrónová šťava, žiadne jedlo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- Špatná strava, brutální kázeň, žádné ženy.

Slovak

- zlá strava, brutálna disciplína, žiadne ženy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,874,338,504 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK