Results for applicable translation from Czech to Slovenian

%d %%not applicable
%d%%not applicable

collateral [ if applicable ]
collateral [ if applicable ]

nikdy nevycházínot applicable
podobzornicanot applicable

-export tax not applicable,
-export tax not applicable

loi applicable , attribution de compétences
loi applicable , attribution de compétences

-taxe à l’exportation non applicable
-taxe à l'exportation non applicable

branches [ to the extent applicable ] 3.7 .
branches [ to the extent applicable ] 3.7 .

-preferential arrangements applicable to the quantity given in section 17 and 18
-preferential arrangements applicable to the quantity given in sections 17 and 18

or incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
or incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .

the total premium amounts to 0.499% of your basic salary plus any applicable allowances .
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary plus any applicable allowances .

anglicky réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)
v angleščini réunion rice subsidy applicable on … (date of acceptance of declaration of exportation)

or ( b ) incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .
or ( b ) incoming payments from other target2 participants , subject to the applicable optimisation procedures .

references herein to the laws of [ jurisdiction ] include all applicable regulations of [ jurisdiction ] .
references herein to the laws of [ jurisdiction ] include all applicable regulations of [ jurisdiction ] .

the ecb shall open and operate at least one pm account and , if applicable , sub-accounts , for each participant .
the ecb shall open and operate at least one pm account and , if applicable , sub-accounts , for each participant .

francouzsky subvention riz réunion applicable le … (date de l'acceptation de la déclaration d'expédition)
v francoščini subvention riz réunion applicable le … (date de l'acceptation de la déclaration d'expédition)

the participant represents and warrants to the ecb that the performance of its obligations under these conditions does not breach any law , regulation or bylaw applicable to it or any agreement by which it is bound .
the participant represents and warrants to the ecb that the performance of its obligations under these conditions does not breach any law , regulation or bylaw applicable to it or any agreement by which it is bound .

where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;

the participant represents and warrants to the ecb that the performance of its obligations under these conditions does not breach any law , regulation or by-law applicable to it or any agreement by which it is bound .
the participant represents and warrants to the ecb that the performance of its obligations under these conditions does not breach any law , regulation or by-law applicable to it or any agreement by which it is bound .

je u proměnné ‚management company name‘ vyplněn název společnosti nebo uvedeno ‚not available‘ nebo ‚not applicable‘,
je spremenljivka ‚management company name‘ izpolnjena bodisi z imenom družbe bodisi kot ‚not available‘ (ni na voljo) ali ‚not applicable‘ (ne pride v poštev),

( i ) where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
2007d0007 --- sl --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 6 ▼b ( i ) where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;