Ask Google

Results for chudokrevnost translation from Czech to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovenian

Info

Czech

Chudokrevnost

Slovenian

Slabokrvnost

Last Update: 2011-03-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

- chudokrevnost (anémie)

Slovenian

Občasni − izguba spolnega poželenja, impotenca, zmanjšanje mod, bolečina v modih, otekanje prsi, bolečina v medenici, prostatitis (vnetje žleze prostate), občutljivost prostate, retrogradna ejakulacija (ejakulacija v sečni mehur) − depresija, anksioznost − izpuščaj, pordelost kože, lokalno spremenjena barva kože, izpadanje las, mehki nohti − alergijske reakcije, koprivnica − kašelj

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- chudokrevnost (anémie)

Slovenian

vnetje trebušne slinavke (pankreatitis).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Nakažlivá chudokrevnost koní

Slovenian

infekciozna anemija kopitarjev

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Nakažlivá chudokrevnost koní

Slovenian

infekciozna anemija

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

krvácení nebo chudokrevnost

Slovenian

slabokrvnosti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

EIA Nakažlivá chudokrevnost koní

Slovenian

EIA kužna malokrvnost

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

nakažlivá chudokrevnost lososů

Slovenian

infekciozna anemija lososov

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Czech

nakažlivou chudokrevnost lososů,

Slovenian

infekciozno anemijo lososov,

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

Nakažlivá chudokrevnost lososů (ISA)

Slovenian

infekciozna anemija lososov (ISA)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

"— nakažlivá chudokrevnost lososů (ISA) [5]

Slovenian

"— infekciozna anemija lososov (IAL) [5]

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

- chudokrevnost (snížený počet červených krvinek)

Slovenian

anemija (zmanjšano število rdečih krvnih celic).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

"— i) test dle Cogginse na nakažlivou chudokrevnost koní (3), nebo

Slovenian

"— (i) Cogginsov test za infekciozno anemijo kopitarjev (3), ali

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

- pokud jste někdy v životě měl( a) anémii (chudokrevnost)

Slovenian

- če ste kdaj imeli depresijo (npr. občutek žalosti, potrtosti) ali če se med zdravljenjem z

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Jakmile bude chudokrevnost v pořádku, může změnit lékař dávkování na podávání jednou měsíčně.

Slovenian

Ko se bo vaša anemija popravila, vam zdravnik lahko spremeni odmerjanje na enkrat na mesec.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

testu dle Cogginse na nakažlivou chudokrevnost koní v průběhu 30 dnů před odesláním s negativním výsledkem dne…

Slovenian

Cogginsov preizkus za kužno malokrvnost dne… 5, torej v zadnjih 30 dneh pred izvozom, z negativnim izvidom 4.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

- chudokrevnost, snížený počet krevních destiček, snížený počet bílých krvinek nebo všech typů

Slovenian

- anemija, nizko število krvnih ploščic, ki pomagajo pri strjevanju krvi, nizko število nekaterih vrst

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

- jestliže máte srpkovou anemii (chudokrevnost, porucha vedoucí k srpkovitému tvaru červených

Slovenian

- če imate srpastocelično anemijo (motnja rdečih krvničk, ki ima za posledico pojav rdečih

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Nakažlivá chudokrevnost koní je virová choroba postihující pouze zvířata rodu koňovitých (Equidae).

Slovenian

Kužna malokrvnost kopitarjev („EIA“) je virusna bolezen, ki prizadene samo živali iz družine Equidae.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Dalším ze škodlivých účinků olova je chudokrevnost způsobená zvýšeným úbytkem červených krvinek a inhibice syntézy hemoglobinu.

Slovenian

Eden od učinkov svinca je tudi slabokrvnost zaradi večjega uničenja rdečih krvničk ter zaviranja sinteze hemoglobina.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK