Ask Google

Results for kontraindikováno translation from Czech to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovenian

Info

Czech

Kontraindikováno

Slovenian

Kontraindicirano

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kontraindikováno (viz bod 4. 3).

Slovenian

Sočasna uporaba bepridila je kontraindicirana (glejte poglavje 4. 3).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Intravaskulární podání je kontraindikováno.

Slovenian

Intravaskularna uporaba je kontraindicirana.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Současné používání je kontraindikováno:

Slovenian

Sočasna uporaba je kontraindicirana v naslednjih primerih:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Používání rifampicinu s indinavirem je kontraindikováno.

Slovenian

Uporaba rifampicina skupaj z indinavirjem je kontraindicirana.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Užívání rosiglitazonu je kontraindikováno u pacientů:

Slovenian

Uporaba rosiglitazona je kontraindicirana pri bolnikih:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Užívání ribavirinu během těhotenství je kontraindikováno.

Slovenian

Uporaba zdravila Ribavirin Teva je kontraindicirana v času nosečnosti.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Těhotenství Používání během těhotenství je kontraindikováno.

Slovenian

Nosečnost Uporaba ciprofloksacina med nosečnostjo je kontraindicirana.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Těhotenství Používání během těhotenství je kontraindikováno.

Slovenian

Nosečnost Uporaba med nosečnostjo je kontraindicirana.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

U těhotných žen je podávání ribavirinu kontraindikováno.

Slovenian

Zdravljenje z ribavirinom je pri nosečnicah kontraindicirano.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Současné podávání ciprofloxacinu a tizanidinu je kontraindikováno.

Slovenian

Sočasna uporaba ciprofloksacina in tizanidina je kontraindicirana.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

V případě agranulocytózy je opakování terapie kontraindikováno.

Slovenian

V primeru agranulocitoze je ponovna uporaba kontraindicirana.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Užívání přípravku AVAGLIM je kontraindikováno u pacientů:

Slovenian

Uporaba AVAGLIMA je kontraindicirana pri bolnikih s:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Podávání Tandemactu je kontraindikováno u pacientů( ek):

Slovenian

Tandemact je kontraindiciran pri:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Užívání přípravku AVANDAMET je kontraindikováno u pacientů:

Slovenian

AVANDAMET je kontraindiciran pri:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Užívání přípravku Rebetol během těhotenství je kontraindikováno.

Slovenian

Uporaba zdravila Rebetol je kontraindicirana v času nosečnosti.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Používání přípravku CYSTAGON je kontraindikováno během kojení.

Slovenian

Uporaba CYSTAGONa med dojenjem je kontraindicirana.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

TRITAZIDE je kontraindikován při kojení.

Slovenian

TRITAZIDE je kontraindiciran med obdobjem dojenja.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Antiperistaltika jsou kontraindikována.

Slovenian

Antiperistaltiki so kontraindicirani.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Ciprofloxacin Hikma je kontraindikován:

Slovenian

Zdravilo Ciprofloxacin Hikma je kontraindicirano pri:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK