検索ワード: kontraindikováno (チェコ語 - スロベニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スロベニア語

情報

チェコ語

kontraindikováno

スロベニア語

kontraindicirano

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

kontraindikováno (viz bod 4. 3).

スロベニア語

sočasna uporaba bepridila je kontraindicirana (glejte poglavje 4. 3).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

intravaskulární podání je kontraindikováno.

スロベニア語

intravaskularna uporaba je kontraindicirana.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

současné používání je kontraindikováno:

スロベニア語

sočasna uporaba je kontraindicirana v naslednjih primerih:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

používání rifampicinu s indinavirem je kontraindikováno.

スロベニア語

uporaba rifampicina skupaj z indinavirjem je kontraindicirana.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

užívání rosiglitazonu je kontraindikováno u pacientů:

スロベニア語

uporaba rosiglitazona je kontraindicirana pri bolnikih:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

těhotenství používání během těhotenství je kontraindikováno.

スロベニア語

nosečnost uporaba ciprofloksacina med nosečnostjo je kontraindicirana.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

v případě agranulocytózy je opakování terapie kontraindikováno.

スロベニア語

v primeru agranulocitoze je ponovna uporaba kontraindicirana.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

užívání přípravku avaglim je kontraindikováno u pacientů:

スロベニア語

uporaba avaglima je kontraindicirana pri bolnikih s:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

používání přípravku cystagon je kontraindikováno během kojení.

スロベニア語

uporaba cystagona med dojenjem je kontraindicirana.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

souběžné užívání chinidinu je kontraindikováno (viz bod 4. 3).

スロベニア語

sočasna uporaba kinidina je kontraindicirana (glejte poglavje 4. 3).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

10 mg jednou denně 5 mg jednou denně 5 mg jednou za 2 dny kontraindikováno

スロベニア語

10 mg enkrat na dan 5 mg enkrat na dan

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

crestor je kontraindikován u pacient:

スロベニア語

- pri bolnikih, ki so preobčutljivi za rosuvastatin ali katero koli pomožno snov zdravila

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,747,790,137 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK