Results for přenašečů translation from Czech to Slovenian

druhy přenašečů
vektorske vrste

 ano, přítomnost druhů přenašečů.
 da, vektorske vrste so prisotne

karanténní opatření týkající se druhů přenašečů
določbe v zvezi s karanteno, ki se uporabljajo za vektorske vrste

v článcích 16 a 17 v případě druhů přenašečů.
člena 16 in 17 za vektorske vrste.

 ne, bez přítomnosti vnímavých druhů nebo druhů přenašečů.
 ni prisotnosti dovzetnih ali vektorskih vrst

druhy přenašečů se podrobí karanténě v délce nejméně 30 dní.
vektorske vrste živali so v karanteni vsaj 30 dni.

vpouštění živých živočichů pocházejících z akvakultury náležejících k druhům přenašečů do oblastí prostých nákazy
vnos živih živali iz ribogojstva, ki so vektorske vrste, na območja, prosta bolezni

Část ii.3 tohoto osvědčení se použije na druhy přenašečů jedné nebo více nákaz uvedených v záhlaví.
del ii.3 tega spričevala se uporablja za vektorske vrste za prenos ene ali več bolezni, navedenih v naslovu.

seznam vnímavých druhů a druhů přenašečů je obsažen v příloze iv směrnice 2006/88/es.
dovzetne in vektorske vrste so navedene v prilogi iv k direktivi 2006/88/es.

Části ii.3 a ii.5 tohoto osvědčení se použijí pouze na druhy přenašečů jedné nebo více nákaz uvedených v záhlaví.
dela ii.3 in ii.5 tega spričevala se uporabljata samo za vektorske vrste za prenos ene ali več bolezni, navedenih v naslovu.

metformin zvyšuje transportní kapacitu specifického typu membránových glukózových přenašečů (glut- 1 a glut- 4).
metformin povečuje transportno zmožnost specifičnih tipov membranskih transporterjev za glukozo (glut- 1 in glut- 4).

5.9.5 také celosvětové šíření nových přenašečů nemocí je mezinárodním tématem, v jehož rámci je spolupráce s who rovněž velmi důležitá.
5.9.5 tudi globalna širitev novih povzročiteljev bolezni je mednarodna tema, pri kateri je sodelovanje s sto prav tako zelo pomembno.

se stoupající teplotou a častějšími extrémními událostmi se může objevit zvýšené riziko přenosu infekčních chorob prostřednictvím přenašečů, vody a potravy (6).
zaradi dviga temperaturinpogostejšihekstremnihdogodkovsomožnipogostejšiizbruhi bolezni, ki se širijo s prenašalci, ter bolezni, ki se prenašajo po vodi in s hrano (6).

taková opatření mohou zahrnovat vytvoření nárazníkové zóny, ve které se provádí program dohledu, okolo jednotky a zavedení další ochrany proti vniknutí případných přenašečů nebo vektorů patogenních původců.
takšni ukrepi lahko vključujejo vzpostavitev varovalnega pasu okoli predela, v katerem se izvaja program spremljanja, in uvedbo dodatnih zaščitnih ukrepov za preprečevanje vdora morebitnih prenašalcev ali vektorjev patogenov.

druhy, které nejsou přenašeči chorob
vrste, ki niso prenašalci bolezni