Results for read translation from Czech to Slovenian

as in: mark as read
& prenehaj z branjemas in: mark as read

kontaktní osoba: sue read
kontakt: sue read

nový kalendářthe calendar is read- only
nov koledarthe calendar is read- only

we urge you to read the vacancy notice carefully .
we urge you to read the vacancy notice carefully .

@ option: check set the document to read- only
opis sprememb@ option: check the document is read- only

dále jsou přístupné tři metody: read, rewind a close.
opomba:

@ action: button let the user choose to read the original report
da, prikaži glavno poročilo@ action: button let the user choose to read the original report

jméno: @ option: check if resource is read- only
ime: @ option: check if resource is read- only

Čtení/ zápis@ option: check the document is read- only
način za branje in pisanje@ option: check the document is read- only

nastavit pouze ke čtení@ option: check set the document to read- write
samo za branje@ info: tooltip

nastavit čtení/ zápis@ option: check the document is read- write
način za branje in pisanje@ info: tooltip

kterým se povoluje uvedení na trh potravin a složek potravin vyrobených z geneticky modifikované kukuřice roundup ready řady ga21 jako nových potravin nebo nových složek potravin podle nařízení evropského parlamentu a rady (es) č. 258/97
o odobritvi dajanja v promet živil in živilskih sestavin, ki so proizvedene iz gensko spremenjene koruze sorte ga21 roundup ready, kot novega živila ali nove živilske sestavine po uredbi (es) št. 258/97 evropskega parlamenta in sveta