Results for apc translation from Czech to Spanish

geny apc
genes apc

apc rezistence
resistencia a la proteína c activada

byl také prokázán profibrinolytický účinek apc.
la pca también ha mostrado tener efectos profibrinolíticos.

baga není mnohými v apc vnímána jako tragédie, ale jako politická munice proti gej.
baga no es visto como una tragedia por muchos en apc, es visto como un arma política contra gej.

apc je serinová proteáza se silnými antikoagulačními účinky, zvláště v přítomnosti svého kofaktoru proteinu s.
la pca es una proteasa sérica con potente efecto anticoagulante, especialmente en presencia de su cofactor, la proteína s.

působení apc spočívá v inaktivaci aktivované formy faktoru v a viii, čímž dochází ke snížení tvorby trombinu.
la pca ejerce su efecto por la inactivación de las formas activadas de los factores v y viii lo que conduce a un descenso en la formación de trombina.

pdp/apc, naši mrtví nevinní sousedé ve městě baga – už nevidím žádný rozdíl.
pdp/apc nuestros vecinos inocentes que murieron en baga ya no pueden diferenciarlos. #iambaga (yo soy baga)

omezené klinické údaje o pacientech s kombinovaným těžkým vrozeným nedostatkem proteinu c a s apc rezistencí nejsou pro potvrzení bezpečnosti a účinnosti použití přípravku ceprotin dostačující.
se dispone de datos clínicos límitados que avalen la seguridad y eficacia de ceprotin en pacientes con deficiencia congénita grave combinada de proteína c y con resistencia de pca.

na endoteliálním povrchu je trombin/ trombomodulinovým komplexem přeměňován na aktivovaný protein c (apc).
por medio del complejo trombina/ trombomodulina se convierte en proteína c activada (pca) en la superficie endotelial.

24 ve studii apc bylo relativní riziko kompozitního parametru (uznaná data) kardiovaskulárního úmrtí, infarktu myokardu nebo cévní mozkové příhody 3, 4 (95% is 1, 4 - 8, 5) u celekoxibu 400 mg 2x denně a 2, 8 (95% is 1, 1 – 7, 2) u celekoxibu 200 mg 2x denně, v porovnání s placebem.
en el estudio apc, el riesgo relativo comparado con placebo de una variable combinada (adjudicados) de muerte por causa cardiovascular, infarto de miocardio, o accidente cerebrovascular fue 3,4 (ic95% 1,4 – 8,5) con celecoxib 400 mg dos veces al día y 2,8 (ic95% 1,1 – 7,2) con celecoxib 200 mg dos veces al día.