Results for heroin translation from Czech to Spanish

heroin
heroína

heroin - závislost
adicción a la heroína

heroin a nitrožilně užívané drogy
consumo de heroína y drogas por vía parenteral

heroin se dostává do evropy dvěma hlavními cestami.
el consumo de heroína, especialmente por vía parenteral, se ha asociado estrechamente a problemas sanitarios y¥sociales en europa desde la década de 1970.

celosvětově zadržené množství (v tunách)heroin morfin
cantidad incautada a escala mundial(en toneladas) heroína morfina

hmotnostní práh pro kokain může být stejný jako pro heroin (např.
un segundo grupo de medidas son las dirigidas a diferenciar unas sustancias de otras sobre la base de la legislación sobre medicamentos.

ve většině zemí zůstává heroin hlavní drogou, kvůli nížklienti vyhledají léčbu.
en suma, no existe una respuesta sencilla a la pregunta desi el consumo de heroína o el hábito de consumo por víaparenteral en europa están disminuyendo.

mezi opioidy, známé také jako narkotické drogy, patří drogy jako například heroin nebo morfin.
los opiáceos, también conocidos como narcóticos, son drogas como la heroína o la morfina.

z opiátů může schopnost řídit vážně zhoršit heroin, méně pak metadon, a ještě méně buprenorfin.
capacidades; entre los opioides, la heroína puede tener graves efectos sobre la conducción, la metadona algo menos y la buprenorfina menos aún.

z jihozápadní asie se přímo do evropy (spojeného království) letecky pašuje heroin z pákistánu.
la heroína del suroeste asiático también se introduce ilegalmente directamente en europa (reino unido) por avión desde pakistán.

v mnoha zemích zůstávají opiáty, především heroin, hlavní drogou, kvůli níž klienti vyhledají léčbu.
en enero de 2007, los países bajos introdujeron el tratamiento asistido con heroína como una posible opción para tratar la dependencia de los opiáceos, ampliando también a alrededor de 1 000 el número de lugares de tratamiento, con lo que se unieron al reino unido como uno de los dos países europeos en los que esta opción está disponible.

v mnoha zemích zůstávají opiáty (převážně heroin) hlavnídrogou, kvůli které klienti vyhledávají léčbu.
el análisis de los datos de los nuevos pacientes queacuden a centros de tratamiento ambulatorios permiterealizar una descripción más detallada del perfil de losconsumidores de opiáceos.

v mnoha zemích zůstávají opiáty (převážně heroin) hlavní drogou, kvůli níž klienti vyhledají léčbu.
la proporción de consumidores por vía parenteral entre las personas que consumen principalmente heroína y reciben tratamiento muestra de nuevo diferencias destacadas en los niveles de consumo de drogas por vía parenteral entre países, así como tendencias temporales diversas (173).

pojem „jakákoliv nelegální droga“ zahrnuje konopné látky, amfetaminy, kokain, crack, extázi, lsd a heroin.
los países en los que numerosos escolares mencionaron problemas relacionados con su consumo de alcohol incluyen a bulgaria, la isla de man, el reino unido y letonia.

obr.20: podíl nových klientů léčebných zařízení, kteří jakoprimární drogu uvádějí heroin, kokain nebo konopné drogy,vobdobí 1996–2002
la mayoría de los consumidores en tratamiento afirmahaber empezado a consumir durante la adolescencia,principalmente entre los 15 y los 19 años de edad. noobstante, se observa una notable diferencia en relación conlos que consumen heroína y cocaína por primera vez, de

závislost na heroinu
adicción a la heroína