Results for izraelského translation from Czech to Spanish

a tak vyplénil jéhu bále z lidu izraelského.
así jehú erradicó a baal de israel

přísloví Šalomouna syna davidova, krále izraelského,
los proverbios de salomón hijo de david, rey de israel

Členské státy pozastaví z izraelského území dovoz:
los estados miembros suspenderán la importación desde el territorio de israel, de:

ale raději jděte k ovcem zahynulým z domu izraelského.
pero id, más bien, a las ovejas perdidas de la casa de israel

světlo k zjevení národům a slávu lidu tvého izraelského.
luz para revelación de las naciones y gloria de tu pueblo israel

v shromážděních dobrořečte bohu pánu, kteříž jste z národu izraelského.
allí está benjamín, el más joven, dirigiéndoles. allí están los jefes de judá con su multitud, los jefes de zabulón y los jefes de neftalí

slyšte slovo hospodinovo, dome jákobův, a všecky čeledi domu izraelského.
¡oíd la palabra de jehovah, oh casa de jacob y todas las familias de la casa de israel

léta sedmmecítmého jeroboáma krále izraelského kraloval azariáš syn amaziáše, krále judského.
en el año 27 de jeroboam, rey de israel, comenzó a reinar azarías hijo de amasías, rey de judá

léta druhého joasa syna joachaza, krále izraelského, kraloval amaziáš syn joasa, krále judského.
en el segundo año de joás hijo de joacaz, rey de israel, comenzó a reinar amasías hijo de joás, rey de judá

léta dvanáctého jorama syna achabova, krále izraelského, počal kralovati ochoziáš syn jehorama, krále judského.
en el año 12 de joram hijo de acab, rey de israel, comenzó a reinar ocozías hijo de joram, rey de judá

obřezán jsa osmého dne, jsa z rodu izraelského, pokolení beniaminova, Žid z Židů, podle zákona farizeus,
circuncidado al octavo día, del linaje de israel, de la tribu de benjamín, hebreo de hebreos; en cuanto a la ley, fariseo

izraelský zpracovatel:
transformador israelí: