Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vytváří také platformu pro i den ti ë k a cia realizaci obecních projektů.
también supone una plataforma para la identificación y aplicación de proyectos de la comunidad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ë romové mají obvykle nadprůměrnou nezaměstnanost.
Ë la tasa de paro entre la población de etnia gitana suele ser superior a la media.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
projekt bude trvale udržitelnýpo skončení ë na n cování .
el proyecto será sostenible una vez que se acabe la nanciación.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
přístup vycházející z dané oblasti byl důležitýmprvkem, při přípravě a realizaci projektu byl totiž brán zřetel na místní s p e ci ë k a .
el enfoque territorial ha sido un elemento importante puesto que se han tenido en cuenta las características locales en el diseño y desarrollo del proyecto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
od února 2005 do března 2006 prováděla externí poradenská ë r ma studii.
entre 2005 y marzo de 2006 una empresa consultora externa emprendió un estudio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. & l en s k ê státy u ve do u v ü ' in n nost p r á v n î a s p r á v n î p se d pisy ne z by t n ê pro do s a ｹ en î souladu s touto s m 5 r nic î ne j po z d 5 ji do 30. ' e r v na 2003 . ne pro d l en 5 o nich u v 5 do m î komisi. od d Ë l iii
equipo no eléctrico destinado a su uso en atmósferas potencialmente explosivas.parte 2:protección mediante recinto cerrado de flujo “fr”.versión pren13463-2:2000 pren 13463-5
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.