Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zkouška s methylenovou modří
prueba del azul de metileno
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
stanovovaná látka absorbuje methylenovou modř a sedimentuje jako modrá, vláknitá hmota
la sustancia a examinar absorbe el azul de metileno y se asienta en forma de masa azul fibrosa
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
"polynenasycenými mastnými kyselinami (polyenovými mastnými kyselinami)" mastné kyseliny s dvojnými vazbami přerušovanými cis, cis-methylenovou skupinou;
« poliinsaturados »: todos los ácidos grasos con dobles enlaces cis, cis separados por grupo metileno;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
methylenová modř nebo thymolová modř nebo krystalová violeť 0,4 gramu.
0,4 gramos de azul de metileno o azul timol o cristal violeta
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality: