Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you must to be here now
dito ka na
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be here
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want you to be here well
gusto ko lang makarating ka dito
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im glad to be here
im glad to being
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't you going to be here?
pwedeng wag muna
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you supposed to be here as?
anong ginagampanan mo ngayon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what month are you going to be here
nakakita ka na ba?
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you to be useless
anong silbi mo sa bahay
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you want to be here in the philippines
bakit gusto mo dito sa line mag conversations?
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope to be here again soon
sana makapunta ulit doon
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's embarrassing to you to be ugly and fat
nakakahiya sayo ang pangit ng katawan at mataba
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be who god meant you to be
maging kung sino ang ibig sabihin ng diyos sa iyo
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be an einstein.
gusto kitang maging einstein.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want you to be jowa
ayaw ko mona mag jowa
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a pleasure to be here.
masaya akong nandito ako.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want you to be hungry
wag mo pabayaan sarili mo
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
don't be here
si ka yata naglive
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it should be here
dapat nandito siya
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't be here
i won't be there
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shouldn't be here
hindi dapat nandito
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: