Results for notebook translation from Czech to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Spanish

Info

Czech

notebook

Spanish

computadora portátil

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

pro ty, kdo službu vyzkouší, je připravena soutěž o notebook.

Spanish

pruebe el servicio, participe en un concurso y gane un laptop.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

pojistil jsem si notebook proti krádeži u jedné německé pojišťovny.

Spanish

aseguré mi ordenador portátil contra robo con una compañía alemana, pero cuando me lo robaron en francia, la compañía se negó a cubrir la pérdida.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

když mi však notebook ve francii ukradli, odmítli mi ztrátu uhradit.

Spanish

me puse en contacto con el mecanismo francés de presentación de reclamaciones, que me remitió a sus colegas alemanes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

notebooky a tablet pc

Spanish

portátiles y tablet pc

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 50
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,927,603,528 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK