Results for přenositelnými translation from Czech to Spanish

- zvýšit regionální a národní kapacitu pracovních sil s vysoce kvalifikovanými přenositelnými dovednostmi nezbytnými k plnění potřeb průmyslu.
- aumentar la reserva regional y nacional de mano de obra con las cualificaciones transferibles de alto nivel necesarias para cubrir las necesidades de la industria.

-70% pro obecné vzdělávání pro malé a střední podniky. všichni školené osoby pochází z malých a středních podniků definovaných v příloze 1 nařízení (es) č. 68/2001. vzdělávání je obecné, protože kvalifikace je přístupná zaměstnancům různých podniků, je přenositelná do dalších odvětví a zlepšuje schopnost profesního zařazení školeného pracovníka. způsobilost školených osob se bude sledovat při zápisu do kurzu.
-el 70% para formación general para pequeñas y medianas empresas. todos los participantes proceden de pymes, tal como las define el anexo 1 del reglamento (ce) no 68/2001. la formación es general, ya que está abierta a empleados de diversas empresas, y las cualificaciones son transferible a otros sectores y mejoran las posibilidades de empleo del individuo. la adecuación de los participantes se supervisará cuando se inscriban en el curso.