Results for pgp translation from Czech to Spanish

pgp
pgp

varování pgp
aviso de pgp

pgp 6 kompatibilita
compatibilidad con pgp 6

pgp verze 2. x
pgp versión 2. x

chyba při spouštění pgp
error al ejecutar pgp

povolit pgp 6 kompatibilitu.
activar la compatibilidad con pgp 6.

pgp signature is not verified
la firma ha sido verificada con éxito. pgp signature is not verified

podepsat příspěvek pomocí & pgp
firmar artículo con & pgp

beta testování podpory pro pgp 6
pruebas de la beta y soporte pgp 6

pravděpodobným vysvětlením může být inhibice pgp.
posiblemente puede ser por la inhibición de la glicoproteína p.

podpora pgp 6 a další vylepšení šifrování
soporte de pgp 6 y más mejoras sobre el soporte de cifrado

navíc ambrisentan neindukuje mrp2, pgp ani bsep.
además, ambrisentan no induce la mrp2, la pgp ni la bsep.

použít *. pgp rozšíření pro zašifrované soubory.
utilizar la extensión *. pgp para los archivos cifrados.

použít příponu '. pgp' pro zašifrované soubory
utilice la extensión *. pgp para los archivos cifrados

vyberte klíč open pgp, který bude použit k podepisování zpráv.
seleccione la clave openpgp que se debe usar para firmar digitalmente sus mensajes.

in vitro lapatinib inhibuje tansportní proteiny pgp, bcrp a oatp1b1.
lapatinib inhibe el transporte de proteínas pgp, bcrp y oatp1b1 in vitro.

in vitro studie naznačují, že tipranavir je substrátem a také inhibitorem pgp.
los estudios in vitro muestran que tipranavir es un sustrato y también un inhibidor de pgp.

??? (soubor ~ /. pgp/ pubring. pkr nenalezen)
??? (archivo ~/. pgp/ pubring. pkr no encontrado)

zvýšené hladiny digoxinu se mohou časem snižovat s tím, jak se vyvíjí indukce pgp.
se debe tener especial precaución cuando se prescriba kaletra en pacientes que estén tomando digoxina, dado que cabe esperar que el intenso efecto inhibitorio de ritonavir sobre la glicoproteína p (gpp) produzca un aumento significativo de los niveles de digoxina, que puede remitir con el tiempo la inducción reactiva de la gpp.

darunavir/ ritonavir zvyšují plazmatické koncentrace klarithromycinu inhibicí cyp3a4 a možnou inhibicí pgp.
darunavir/ritonavir aumenta las concentraciones plasmáticas de claritromicina como consecuencia de la inhibición del cyp3a4 y, posiblemente, de la glicoproteína p.