Results for traces translation from Czech to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Spanish

Info

Czech

traces

Spanish

traces

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kód traces

Spanish

código traces

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

systém traces

Spanish

sistema informático veterinario integrado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

optimalizace vyuŽÍvÁnÍ databÁze systÉmu traces

Spanish

optimizar la utilizaciÓn de la base de datos traces

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

traces: obchodní řídicí a expertní systém

Spanish

scofcah: comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

systém traces je poměrně nový astálese vyvíjí.

Spanish

traces es unsistema relativamenterecientequeestáaúnen desarrollo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

o vývoji integrovaného počítačového veterinárního systému traces

Spanish

relativa al desarrollo de un sistema informático veterinario integrado denominado traces

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Czech

zavedenísystému traces ve všech členskýchstátechje však nynítéměř dokončeno.

Spanish

sin embargo,la utilización de traces enlos em es ahora casi completa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

vyskytl se problém spřesvědčenímtříjme-novitěuvedenýchčlenskýchstátůkpou-žívánísystému traces.

Spanish

hubounproblemaparaconvenceralos tres estados miembros designados para utilizar traces.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

referenční číslo osvědčení traces: viz rubrika i.2.a

Spanish

no de referencia traces: véase la casilla i.2.a.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

Číslo osvědčení traces je jednotné referenční číslo přidělené systémem traces.

Spanish

el número traces del certificado es un número de referencia único proporcionado por el sistema traces.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

způsob, jakým systém traces pracuje, budedáleposílenvprávníchpředpisech týkajícíchse zdraví zvířat.

Spanish

esto es esencial para obtenertodoslos datos pertinentes y para proporcionarinformación exacta encaso dealertasanitaria.la maneraen que funciona traces se consolidará más conlaley desanidad animal.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

na nástroje informačních technologií včetně traces a systému hlášení nákaz zvířat,

Spanish

para las herramientas informáticas, incluido traces y el sistema de notificación de enfermedades de los animales,

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

seznam stanovišť hraniční kontroly obsahuje pro každé stanoviště hraniční kontroly číslo jednotky traces.

Spanish

en la lista de puestos de inspección fronterizos figura el número de unidad traces de cada uno de ellos.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

uživatelé majíobecně přístup pouzektěmčástemsystému traces,kterésejichtýkají.externístudiezroku 200722 nic- a spotřebitele.

Spanish

23la comisión se encontraba a la espera de la sentencia, de 29 de octubre de 2009 del tribunal de primera instancia, comisión de las comunidades europeas contra bowland dairy products ltd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

méněupozornilanapotřebuperiodickyprovádětauditza-bezpečení systému. pokudjde odovozy masa, systém traces používá nová kaledonie, mexiko a nový zéland.

Spanish

generalmente,los usuarios sólo pueden acceder alas secciones de traces que les afectan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

zákonná povinnost používat systém traces (rozhodnutí 2004/92/es) nevylučuje používání vni-trostátníhosoftwaru.

Spanish

la obligación legal de utilizar traces (decisión 2004 / 9 2 / ce ) no impideeluso de programasinformáticos nacionales.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

3921 | druge plošče, listi, filmi, folije in trakovi iz plastičnih mas: |

Spanish

3921 | outras chapas, folhas, películas, tiras e lâminas, de plásticos: |

Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK