From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
existuje také názor, že to je pouze trik, jak odvrátit pozornost rusů od vážných problémů jejich země, jako je například zhoršující se ekonomická situace.
de otra manera, podría ser una estrategia para atraer la atención mundial y local rusa hacia otros asuntos y no hacia problemas como lo es la crisis económica que esta empeorando.
vzhledem k tomu, že rozhodnutí komise 97/864/es ze dne 5. prosince 1997, kterým se mění rozhodnutí 96/304/es, kterým se stanovují ekologická kritéria pro udělování ekoznačky společenství lůžkovinám a trikům [2], by mělo být začleněno do dohody,
considerando que deberá incorporarse al acuerdo la decisión 97/864/ce de la comisión, de 5 de diciembre de 1997, que modifica la decisión 96/304/ce por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria a la ropa de cama y las camisetas(2),
