Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pro veletrhy
para ferias
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
veletrhy a výstavy
ferias y exposiciones
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 8
Quality:
2. k bodu 4: veletrhy,
2. sobre el punto 4: ferias
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
odborné veletrhy a výstavy.
ferias y salones profesionales.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
virtuální veletrhy pracovních příležitostí.
ferias virtuales de empleo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8 vstupné na veletrhy a výstavy;
8 entradas a ferias y exposiciones;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
veletrhy a výstavy•european seafood exposition,
ferias y exposiciones•european seafood exposition,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veletrhy a výstavy _bar_ 12,19 _bar_
ferias y exposiciones _bar_ 12,19 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
veletrhy a výstavy•med seafood & processing, 3
ferias y exposiciones•med seafood & processing, 3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vnější služby, obchodní značka, veletrhy a výstavy
servicios externos, marca, ferias y exposiciones
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
předvádění v místech prodeje, výstavy, veletrhy, atd.
demostraciones en lugares de venta, exposiciones, ferias, etc.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
veletrhy a výstavy•interpescas, aveiro (portugalsko), 20.–23. září 2007
ferias y exposiciones•interpescas, aveiro (portugal), 20-23 de septiembre de 2007
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) výstavy, veletrhy, salóny a podobné akce obchodní, průmyslové, zemědělské a řemeslné,
a ) las exposiciones , ferias , salones y manifestaciones similares de comercio , industria , agricultura y artesanía ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a) výstavy, veletrhy, salóny a podobné události obchodní, průmyslové, zemědělské a řemeslné;
a ) las exposiciones , ferias , salones y manifestaciones similares del comercio , la industria , la agricultura y la artesania ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tato položka rovněž pokrývá všechny propagační činnosti (brožury, tisková sdělení, prezentace, veletrhy…).
cubre igualmente todas las actividades de promoción (folletos, comunicados de prensa, presentaciones, ferias comerciales, etc.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
shromažďování drůbeže a jiných ptáků na veletrzích, trzích, výstavách či jiných setkáních;
la reunión de aves de corral y otras aves en ferias, mercados, exposiciones u otras concentraciones;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 7
Quality: