Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadbytek železa
järnöverskott
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
barel ze železa
flaska, oskyddad, cylindrisk (bottle, non-protected, cylindrical)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oxid-hydroxid železa
järnhydroxidoxid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
karbonylové sloučeniny železa
iron carbonyl compounds
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
přineste mi kusy železa!"
forsla [nu] hit järn i block och tackor!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anémie z nedostatku železa
järnbristanemi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nace 24.51: odlévání železa
nace 24.51: gjutning av järn
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
proteiny regulující obsah železa
järnreglerande proteiner
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Černý oxid železa feo·fe2o3
järnoxidsvart feo·fe2o3
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
karbonylové (komplexní) sloučeniny železa
iron carbonyl compounds
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stalevo může ztížit vstřebávání železa.
stalevo kan försämra upptaget av järn.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pyrity železa a oxidy železa
svavelkis och järnoxider
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Černý oxid železa ci černý pigment 11
järnoxidsvart ci pigment black 11
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- jestliže užíváte jakýkoli jiný chelátor železa.
- om du samtidigt tar andra läkemedel mot järnöverskott.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Červený oxid železa bezvodý oxid železitý, bezvodý oxid železa (iii)
järnoxidröd vattenfri järnoxid, vattenfri järn(iii)oxid
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Černý oxid železa oxid železnato–železitý, oxid železa (ii, iii)
järnoxidsvart ferrojärnoxid, järn(ii,iii)oxid
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Železo
järn
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality: