Results for dvacátého translation from Czech to Swedish

podle dvacátého bodu odůvodnění směrnice 96/19:
i skäl 20 i direktiv 96/19 föreskrivs följande:

v Římě dne dvacátého devátého října dva tisíce čtyři
v Římě dne dvacátého devátého října dva tisíce čtyři

v bruselu dne dvacátého devátého května dva tisíce sedm.
som skedde i bryssel den tjugonionde maj tjugohundrasju.

ve stockholmu dvacátého druhého května roku dva tisíce jedna.
upprättad i stockholm den 22 maj 2001.

estonskou republikou dvacátého osmého května roku dva tisíce jedna,
republiken estland den tjugoåttonde maj år tjugohundraett,

v Římě dne dvacátého pátého března tisíc devět set padesát sedm.
som skedde i rom den tjugofemte mars nittonhundrafemtiosju.

45 % základního platu po dobu třináctého až dvacátého čtvrtého měsíce,
45 % av grundlönen från och med den 13:e till och med den 24:e månaden,

společná organizace trhů (sot) existuje od 70. let dvacátého století.
därför har kommissionen börjat använda sig av externautvär-deringar och har anordnat en rad möten med de parter som berörs av den gemensamma organisationen av marknaden.

30 % základního platu po dobu dvacátého pátého až třicátého šestého měsíce.
30 % av grundlönen från och med den 25:e till och med den 36:e månaden.

tato směrnice vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení
detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i europeiska unionens officiella tidning. artikel 11 adressater