Results for etin translation from Czech to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Swedish

Info

Czech

pohyby konč etin),

Swedish

-

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

k e e dolních kon etin celkové poruchy a reakce v míst aplikace velmi asté:

Swedish

allmänna symtom och symtom vid administreringsstället mycket vanlig:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

velmi z ídka se u d tí narozených matkám, které užívaly p ípravek zyprexa velotab ve t etí t etin t hotenství, objevil t es, ospalost nebo nete nost.

Swedish

i mycket sällsynta fall kan spädbarn, vars mödrar använt zyprexa velotab under den sista graviditetsperioden (tredje trimestern), få darrningar, vara sömniga eller dåsiga.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

další možné nežádoucí ú inky: jejich etnost nem že být z dostupných údaj odhadnuta • alergické reakce (nap. otok v ústech a krku, sv d ní, vyrážka). • vývoj cukrovky nebo zhoršení stavu cukrovky, ob as spojené s ketoacidózou (ketony v krvi nebo mo i) nebo bezv domím. • snížení normální t lesné teploty. • k e e, obvykle spojené s jejich p edchozím výskytem (epilepsie). • kombinace hore ky, zrychleného dýchání, pocení, svalové ztuhlosti a otup losti nebo ospalosti. • k e e sval ovládajících pohyby o í, zp sobující protá ení o í. • abnormální srde ní rytmus. • náhlé nevysv tlitelné úmrtí. • krevní sraženiny zp sobující nap. hlubokou žilní trombózou v dolních kon etinách nebo plicní embolii. • zán t slinivky zp sobující silné bolesti b icha, zvýšenou teplotu a nevolnost.

Swedish

- allergisk reaktion, t ex svullnad i munnen och halsen, klåda, utslag

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,950,861,456 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK