Results for first translation from Czech to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Swedish

Info

Czech

first deposit

Swedish

turneringarna

Last Update: 2010-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

% dokončenodownload first

Swedish

% klardownload first

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pravidlo „first in, first out“

Swedish

fifo-principen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

the first automotive co. ltd plot no.

Swedish

the first automotive co. ltd plot no.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

first new device wizard page title

Swedish

kmobiletools guide för ny enhetfirst new device wizard page title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

hra o dvou hráčíchdefault name of first player

Swedish

spel för två spelaredefault name of first player

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

name column tooltip. first item is the name

Swedish

% 1 process- id:% 2 name column tooltip. first item is the name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

nakonecdownload normal (not as first or last)

Swedish

sistdownload normal (not as first or last)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

scrolla (the first letter in the alphabet)

Swedish

scrolla (the first letter in the alphabet)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

poprvé přehrané: when this track was first played

Swedish

först spelad: when this track was first played

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

first minister scottish parliament jako nástupce irene oldfatherovÉ

Swedish

first minister scottish parliament som ersättare för irene oldfather

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

nastavte zde šířku okraje v pixelech. first color for border effect

Swedish

välj kantbredd i bildpunkter att lägga till omkring bilden. first color for border effect

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

cena se určuje metodou first-in, first-out (fifo).

Swedish

anskaffningsvärdet bygger på först-in-först-ut-principen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

týdněevent recurs same position (e. g. first monday) each month

Swedish

veckovisevent recurs same position (e. g. first monday) each month

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

12 — viz výše uvedený rozsudek first city trading ltd. a ostatní, bod 26.

Swedish

12 — se exempelvis domen i det ovannämnda målet first city trading m.fl., punkt 26.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

[7] in 2003, the agency depreciated its fixed assets for the first time.

Swedish

[7] byrån har 2003 för första gången gjort avskrivningar på sina anläggningstillgångar.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Czech

britská společnost airtours, která ve spojeném království prodáváorganizovanézájezdy,chtělazískat konkurenční společnost first choice.

Swedish

kommissionenansågatt transaktionen utgjordeotillåtet statligt stödochvar oförenligmeddengemensammamarknaden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

(52) investbx seems, at first sight, to differ from these traditional markets.

Swedish

(52) investbx seems, at first sight, to differ from these traditional markets.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

kontrolaspelling checking runner syntax, first word is trigger word, e. g. "spell".

Swedish

stavningspelling checking runner syntax, first word is trigger word, e. g. "spell".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

however, the commission notes that according to the provided information, the first time shareholders scheme was put in place only 1982.

Swedish

however, the commission notes that according to the provided information, the first time shareholders scheme was put in place only 1982.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,278,428,385 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK