Trying to learn how to translate from the human translation examples.
flexibility
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
doložka flexibility
flexibilitetsklausul
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
nástroj 5 flexibility
4 667 miljoner euro j
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mobilizace nástroje flexibility
användning av flexibilitetsmekanismen
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
ustanovení týkající se flexibility
flexibilitetsbestämmelser
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
Žádoucí je více interakce a flexibility.
mer samverkan och flexibilitet krävs.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nástroj . flexibility až 1 400 mil. eur
flexibilitetsinstrument högst 1 400 miljoner euro
sociální evropa podpora školení a flexibility
ett socialt europafrämjar mÅngfald
3.1 zásada soustředění při zachování flexibility
3.1. principen om koncentration med bevarad flexibilitet
• přijata opatření ke zvýšení flexibility pracovního trhu
• Åtgärder vidtagna för att öka flexibiliteten på arbetsmarknaden.
v zásadě v souladu se zásadou větší flexibility.
i huvudsak skall detta ske i enlighet med principerna om större flexibilitet.
tato metoda představuje účinný prostředek k zajištění nezbytné flexibility.
metoden skapar utrymme för den flexibilitet som krävs eftersom bestämmelserna i direktivet kan ändras genom ett särskilt kommittéförfarande.
většina nástrojů flexibility je k dispozici pouze na vnitrostátní úrovni.
de flesta flexibilitetsverktygen är endast tillgängliga på nationell nivå.
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zachování určité flexibility může také pomoci obohatit strategii o nové nápady.
att bibehålla viss flexibilitet kan också vara till hjälp, eftersom strategin förbättras med nya idéer.
dánská kombinace flexibility a jistoty – co se může evropa naučit?
vilka lärdomar kan eu dra av den danska kombinationen av flexibilitet och trygghet?
• opatření ke zvýšení flexibility pracovního trhu, včetněustavení tzv.rady pro inovace
• Åtgärder för att öka flexibiliteten på arbetsmarknaden, inklusive inrättande av ett innovationsråd.
nařízení 853/2004: rizika větší flexibility na příkladu zpracování mléka:
förordning (eg) nr 853/2004: flexibilitetens konsekvenser för till exempel mjölkbearbetningen
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sociální evropa podpora ŠkolenÍ a flexibility http://ec.europa.eu/social
främjar utbildning och anpassningsfÖrmÅga http://ec.europa.eu/social
zároveň budou omezeny alternativy v oblasti flexibility, které jsou dostupné konkurujícím dodavatelům plynu.
samtidigt kommer konkurrerande gasleverantörer att få färre flexibilitetsalternativ.
flexibilita
flexibilitet
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
