Results for identifikovatelný translation from Czech to Swedish

identifikovatelný letecký náklad / letecká pošta („zaměřitelnost“)
identifierbar flygfrakt/flygpost

musí být identifikován nebo identifikovatelný k okamžiku přijetí onoho aktu 31. z analýzy
av en gemenskapsrättsakt som inte är riktad till honom skall ha särskiljts eller kunnat särskiljas vid den tidpunkt när denna rättsakt antogs.

identifikovatelný výsledek:koordinace je klíčová pro zavedení a provádění úspěšné protidrogové strategie.
identifierbart resultat:samordning är nyckeln till att inrätta och genomföra en framgångsrik strategi mot narkotika.

cíl: chránit identifikovatelný letecký náklad / leteckou poštu před neoprávněnými činy nebo nedovolenou manipulací.
syfte: att skydda identifierbar flygfrakt/flygpost från obehörig åtkomst eller manipulering.

partií : určitý počet jednotek jednoho druhu zboží identifikovatelný na základě stejnorodosti složení a původu;
i) parti: ett antal enheter av en enda produkt som kännetecknas av en ensartad sammansättning och ursprung.

„partií“ určitý počet jednotek jednoho druhu zboží identifikovatelný na základě stejnorodosti složení a původu;
parti ett antal enheter av en enda produkt som kännetecknas av en ensartad sammansättning och ursprung. j)

o) "partií" určitý počet jednotek jednoho druhu zboží identifikovatelný na základě stejnorodosti složení a původu;
o) parti: ett antal enheter av samma produkt, som är identifierbart genom dess egenart med avseende på sammansättning och ursprung,

zařazují se tyto kategorie okamžitě identifikovatelných věcí:
följande kategorier av lätt identifierbara föremål skall registreras: