Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je to diplomatické
ett fiskeavtal är ett diplomatiskt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je to jednoduché.
det är enkelt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je to běžné.)
detta är helt normalt.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
je to jeho zaměstnání.
det är hans yrke.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
co je to nevyhnutelná?
vad betyder sanningens stund
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kdykoliv je to možné
om möjligt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
je to diarylsubstituovaný pyrazol.
mavacoxib är en 4 - [5 - (4- fluorofenyl) - 3 - (trifluorometyl) - 1h- pyrazol- 1- yl] - benzensulfonamid, en diarylsubstituerad pyrazol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
je to odvážné rozhodnutí…
det var ett modigt beslut av dig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„je to úžasné zaměstnání.
”det här är ett drömjobb.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je to naše spolená povinnost.
det är vår gemensamma plikt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je to těchto pět oblastí:
de fem områdena är följande:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
je tedy stále o čem jednat.
allt är således fortfarande öppet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je to výsledek restriktivní praktiky?
bör jag inge ett klagomål till
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
totoť jest, o čem pochybovali jste!“
det var detta som ni [alla] tvivlade på!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a bůh zajisté rozhoduje, o čem chce.
gud föreskriver vad han finner för gott.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a za rok 2006 skutečně je o čem podávat zprávu.
och det finns sannerligen mycket att rapportera om från 2006.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kdy a o čem musí sdělovací prostředky podávat zprávy?
när och vad är medierna skyldiga att anmäla?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tohle je přece to, o čem vy pochybovali jste."
det var detta som ni [alla] tvivlade på!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bůh věru pak mezi nimi rozsoudí to, o čem ve sporu byli.
gud skall döma över dem i allt som de är oense om.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o čem byste měl vědět, než začnete přípravek litak užívat
innan du tar litak bör du veta att
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.