Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je to diplomatické
ett fiskeavtal är ett diplomatiskt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je to jednoduché.
det är enkelt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je to běžné.)
detta är helt normalt.)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
je to jeho zaměstnání.
det är hans yrke.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co je to nevyhnutelná?
vad betyder sanningens stund
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kdykoliv je to možné
om möjligt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je to diarylsubstituovaný pyrazol.
mavacoxib är en 4 - [5 - (4- fluorofenyl) - 3 - (trifluorometyl) - 1h- pyrazol- 1- yl] - benzensulfonamid, en diarylsubstituerad pyrazol.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
je to odvážné rozhodnutí…
det var ett modigt beslut av dig.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„je to úžasné zaměstnání.
”det här är ett drömjobb.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je to naše spolená povinnost.
det är vår gemensamma plikt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je to těchto pět oblastí:
de fem områdena är följande:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je tedy stále o čem jednat.
allt är således fortfarande öppet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je to výsledek restriktivní praktiky?
bör jag inge ett klagomål till
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
totoť jest, o čem pochybovali jste!“
det var detta som ni [alla] tvivlade på!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a bůh zajisté rozhoduje, o čem chce.
gud föreskriver vad han finner för gott.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a za rok 2006 skutečně je o čem podávat zprávu.
och det finns sannerligen mycket att rapportera om från 2006.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kdy a o čem musí sdělovací prostředky podávat zprávy?
när och vad är medierna skyldiga att anmäla?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tohle je přece to, o čem vy pochybovali jste."
det var detta som ni [alla] tvivlade på!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bůh věru pak mezi nimi rozsoudí to, o čem ve sporu byli.
gud skall döma över dem i allt som de är oense om.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o čem byste měl vědět, než začnete přípravek litak užívat
innan du tar litak bör du veta att
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.