Results for oko translation from Czech to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Swedish

Info

Czech

oko

Swedish

Öga

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

rybí oko

Swedish

fisheye

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

bolestivé oko

Swedish

ogonsmarta

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

oko - bolest

Swedish

ogonsmarta

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

příliš zatížené oko

Swedish

syntrötthet

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

radiální oko, hnědé

Swedish

radiellt ögonbrunt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

oko se neodvrátilo ani nebloudilo,

Swedish

han tog inte sina ögon [från synen] och inte heller försökte han se mer än vad han såg;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

Účinky na oko: změna velikosti papenky

Swedish

förändrad pupillstorlek.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

porucha vidění, překrvení spojivky, suché oko

Swedish

prezista/ ritonavir kontroll behandlings - (n=131) (n=124) skillnad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Účinky na oko: iritida, povislé oční víčko

Swedish

irit, hängande ögonlock.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

klepněte na červené oko, které chcete opravit.

Swedish

klicka på det röda ögat du vill korrigera.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

tekutina stále oko opouští a neustále se vytváří nová.

Swedish

vätskan rinner normalt ut ur ögat i samma takt som ny vätska produceras.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

jestliže kapka vaše oko minula, opakujte postup znovu.

Swedish

21 om droppen inte kommer i ögat, försök igen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

změna může být výraznější, pokud je léčeno pouze jedno oko.

Swedish

förändringen kan bli mer märkbar om bara ena ögat behandlas.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

pokud používáte kapky do obou očí, opakujte postup i pro druhé oko.

Swedish

om du använder dropparna i båda ögonen, upprepa de olika momenten för ditt andra öga.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

vaše oko obsahuje průzračnou vodovitou tekutinu, která vyživuje vnitřní části oka.

Swedish

i ögat finns en klar vätska som ger ögat näring.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

Účinky na oko: abnormality očního víčka, snížený růst nebo počet očních řas

Swedish

Ögonlockssjukdom, minskad tillväxt av eller antal ögonfransar.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

pokud se oko plní tekutinou rychleji než stačí tekutina odtéci, vytváří se uvnitř oka tlak.

Swedish

om ögonen fylls snabbare än de töms så ökar trycket inuti ögongloben.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

galaxie Černé oko (spící kráska) object name (optional)

Swedish

blåtiranobject name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Czech

23 Účinky na oko: zdvojené vidění, tvorba krust na okrajích víček, změna barvy duhovky

Swedish

dubbelseende, krustabildning på ögonlocken, förändringar av färgen på iris.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,263,144,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK