Results for přípravné translation from Czech to Swedish

pŘÍpravnÉ studie
fÖrberedande studier

přípravné projekty;
förberedande projekt.

podpůrné a přípravné akce
stödjande och förberedande verksamhet

během přípravné fáze agentura:
under den förberedande fasen skall byrån

hlavní body v přípravné fázi jsou:
ett engagerat stöd under hela projektets livscykel

způsob provedení a přípravné práce
metod och förberedande arbete

přípravné zemní práce, viz 45.11
förberedande markarbeten, se 45.11

• zásadní význam má přípravné stadium.
• förberedelsefasen är av avgörande betydelse.

vÝsledky projektŮ „pŘÍpravnÉ studie“ á
resultat fÖr projektinom systemet fÖr fÖrberedande studier

přípravné projekty musí vykazovat nadnárodní přístup.
projekten måste ha ett multinationellt perspektiv.

tento výklad krom toho potvrzují přípravné práce.
den tolkningen finner även stöd i förarbetena.

- zahájení přípravné fáze evropského návratového fondu;
- inledande av den förberedande etappen för en europeisk fond för återvändande,

b) Řízení přípravné činnosti inti (2005 — 2006)
b) hantering av förberedande åtgärder inom inti‐programmet (2005–2006)

tomuto trialogu zpravidla předchází přípravné zasedání každé delegace.
detta trepartsmöte föregås i regel av ett förberedande möte i varje delegation.

přípravná fáze
förberedelsefas