Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procházení okny
stega genom fönster
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
procházení složek
sök i katalog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alternativní procházení okny
stega genom fönster alternativt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& animovat procházení oken
& animera genomgång av fönster
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procházení okny (pozpátku)
stega genom fönster (omvänd ordning)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
procházení souborového systému
bläddra igenom filsystemet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zastavit & procházení stylem
stoppa & genomgång av stilmall
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chyba při procházení sbírky
fel vid samlingssökning
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alternativní procházení okny (pozpátku)
stega genom fönster alternativt (omvänd ordning)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pomocný protokol pro procházení sítěname
en i/ o- slav för att bläddra på nätverketname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
procházení zeroconf-enabled ssh serverů
bläddra efter zeroconf-aktiverade ssh-servrar
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavit procházení služeb pomocí zeroconf
ställ in tjänstbläddring med zeroconf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pouze pro procházení souborů (doporučeno)
& bara för filbläddring (rekommenderas)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
použít tento efekt pro procházení plochami
använd effekten för genomgång av skrivborden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tyto volby jsou použity činnostmi "procházení okny".
inställningarna används av åtgärden "stega genom fönster".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procházení systému souborů pomocí správce souborů thunar
bläddra i filsystemet med filhanteraren
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tyto volby jsou použity činnostmi "alternativní procházení okny".
inställningarna används av åtgärden "stega genom fönster alternativt".
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
příkaz 'jít zpět' otevře předcházející složku z historie procházení.
kommandot 'gå tillbaka' öppnar föregående katalog i historiken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
příkaz 'jít vpřed' otevře následující složku z historie procházení.
kommandot 'gå framåt' öppnar nästa katalog i historiken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- i, -- incremental: inkrementální procházení (pouze změněné složky)
- i, -- incremental: inkrementell sökning (bara ändrade kataloger)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: