Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o nezbytných opatřeních, pokud jde o překážku obchodu spočívající v obchodních postupech brazílie, které ovlivňují obchod s protektorovanými pneumatikami
om nödvändiga åtgärder med avseende på ett handelshinder i form av handelsbruk som brasilien tillämpar för regummerade däck
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
(11) na základě výše uvedených skutečností lze dospět k závěru, že je nezbytné v zájmu společenství ve smyslu čl. 12 odst. 1 nařízení o překážkách obchodu zasáhnout, v rámci wto, a usilovat o rychlé odstranění brazilského zákazu dovozu protektorovaných pneumatik, jenž představuje porušení základních pravidel wto a překážku obchodu ve smyslu čl. 2 odst. 1 nařízení o překážkách obchodu.
(11) mot denna bakgrund dras slutsatsen att det ligger i gemenskapsindustrins intresse i enlighet med artikel 12.1 i handelshinderförordningen att vidta åtgärder inom ramen för wto för att snabbt avlägsna det brasilianska importförbudet för regummerade däck, vilket strider mot grundläggande wto-bestämmelser och utgör ett handelshinder i enlighet med artikel 2.1 i handelshinderförordningen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: