Results for kuljetuskustannuksiin translation from Finnish to Slovak

tiedot mahdollisesta kuljetuskustannuksiin saadusta tuesta.
informácie o možných príspevkoch na prepravné náklady.

-sisäisiin tai ulkoisiin keräys-ja kuljetuskustannuksiin
-náklady na zber alebo prepravu (vnútorné alebo vonkajšie),

nimike: tilalla kuolleiden eläinten kuljetuskustannuksiin myönnettävä tuki
názov: pomoc pri financovaní nákladov na odvoz uhynutých zvierat.

2. yhteisö osallistuu viljan kuljetuskustannuksiin 60 eurolla tonnia kohden.
2. spoločenstvo prispeje na náklady na prepravu obilnín do výšky 60 eur na tonu.

tiedot mahdollisesta pyynnöstä saada tukea kuljetuskustannuksiin ja mahdollisista tarjoukseen liittyvistä ehdoista tai rajoituksista.
informácie o možnej žiadosti o príspevky na prepravné náklady a podrobnosti o akýchkoľvek konkrétnych podmienkach alebo obmedzeniach súvisiacich s ponukou.

asetuksen (ey) n:o 293/98 muuttamisesta markkinoilta poistettujen hedelmien ja vihannesten ilmaisjakelun kuljetuskustannuksiin sovellettavan määräytymisperusteen osalta
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (es) č. 293/98, pokiaľ ide o rozhodujúcu skutkovú podstatu týkajúcu sa dopravných nákladov spojených s ovocím a zeleninou, ktoré sa po ich stiahnutí z trhu zadarmo rozvezú

on myös otettava huomioon kaupan pitämisen kustannukset ja kuljetuskustannukset sekä suunnitellun viennin taloudelliset tekijät.
do úvahy sa tiež musia vziať obchodné a dopravné náklady, ako aj ekonomické hľadisko plánovaných vývozov.