Results for systems translation from Czech to Swedish

prodex-systems
prodex-systems

bsbg ist die kommanditgesellschaft von bike systems.
bsbg ist die kommanditgesellschaft von bike systems.

- bensons international systems ltd, nizozemsko
- bensons international systems bv, nederländerna

- bensons international systems bv, nizozemsko;
- bensons international systems bv, nederländerna

- bensons international systems ltd, spojené království
- bensons international systems ltd, förenade kungariket

bae systems je velká společnost se sídlem v prestonu.
bae systems är ett stort företag med säte i preston.

- bensons international systems b.v., utrecht, nizozemsko.
- bensons international systems b.v., utrecht, nederländerna

to je v současnosti případ úseku power turbo-systems.
detta är just nu fallet för undersektorn power turbo-systems.

- thomson broadcast systems, cergy st christophe ("thomson").
- thomson broadcast systems, cergy st christophe (thomson).

společnost ge medical systems se specializuje na lékařskou diagnostickou zobrazovací technologii.
ge medical systems är specialiserat på medicinsk avbildningsteknik för diagnostik.

bike systems produziert ausschließlich fahrräder für die muttergesellschaft bsbg ("lohnherstellungsvertrag").
bike systems produziert ausschließlich fahrräder für die muttergesellschaft bsbg ("lohnherstellungsvertrag").

tento vklad podniku bike systems poskytl výhodu, kterou by na trhu nezískal.
genom reserven fick bike systems därför en fördel som företaget inte skulle har erhållit på marknaden.

jak podnik bike systems, tak společnosti sachsen zweirad gmbh a biria gmbh vyrábějí jízdní kola.
såväl bike systems som sachsen zweirad gmbh och biria gmbh tillverkar cyklar.

německo kromě toho popírá, že by opatření společnosti t-systems zaručovalo určité příjmy.
tyskland bestrider dessutom att åtgärden skulle leda till garanterade intäkter för t-systems.

die garantierte teilnahme der privaten deutschen rundfunkanbieter ist für t-systems daher als einkommensgarantie wichtig.
die garantierte teilnahme der privaten deutschen rundfunkanbieter ist für t-systems daher als einkommensgarantie wichtig.

bike systems vyrábí výlučně jízdní kola pro mateřskou společnost bsbg (dohoda o smluvní výrobě).
bike systems tillverkar enbart cyklar åt moderbolaget bsbg (”lohnherstellungsvertrag”).

přístroj je vybaven soustavou ultrazvukových snímačů o frekvenci 3,5 mhz (u-systems).
instrumentet skall vara utrustat med ultraljudsgivare (3,5 mhz) (u-systems).

podle německa proběhl vklad tichého společníka gbb do podniku bike systems (opatření 1) za tržních podmínek.
enligt tyskland överfördes den dolda reserven från gbb till bike systems (åtgärd 1) på marknadsvillkor.

dvěma hlavními obchodními pobočkami společnosti dfi jsou „dfi texturant systems“ a „dfi flavours“.
dfi:s två viktigaste affärsgrenar är ”dfi texturant systems” och ”dfi flavours”.

název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory -training support for bae systems marine submarines -
namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet -training support for bae systems marine submarines -