Results for zapomenutou translation from Czech to Swedish

dojde- li k tomu, vynechejte zapomenutou
om detta inträffar, hoppa över den missade dosen och ta de andra kapslarna som vanligt.

v tom případě zapomenutou dávku vynechejte.
tag alltid med den märkta ytterförpackningen av läkemedlet, även om den är tom.

užijte zapomenutou dávku co nejdříve tentýž den.
ta den missade dosen så snart som möjligt under samma dag.

neberte si tabletu navíc náhradou za zapomenutou dávku.
ta inte dubbel dos för att kompensera för glömd tablett.

nepodávejte dvojitou dávku, abyste nahradila zapomenutou dávku.
ta inte dubbel dos för att kompensera för glömd dos.

neužívejte dvě dávky ve snaze „ nahradit “ zapomenutou dávku.
ta inte en dubbel dos för att kompensera för missade doser.

neužívejte dvojnásobnou dávku ve snaze „ vynahradit “ zapomenutou dávku.
ta aldrig en dubbel dos för att kompensera för missade doser.

neberte dvojitou dávku, abyste doplnil( a) zapomenutou dávku.
ta inte dubbel dos för att kompensera glömd dos.

nikdy si neberte dvojnásobnou dávku rapamunu, abyste nahradili zapomenutou dávku.
i så fall låter du bli att ta den överhoppade dosen rapamune, och fortsätter därefter som vanligt med medicinerna.

pokud již tak jako tak téměř nastal čas na další dávku, zapomenutou dávku neberte.
om det nästan är tid för nästa dos, ta inte den missade dosen.

dojde- li k tomu, vynechejte zapomenutou dávku a užijte zbývající dávku jako obvykle.
om detta inträffar, hoppa över den missade dosen och ta de andra kapslarna som vanligt.

pokud si vzpomenete až po 12 hodinách, zapomenutou dávku vynechejte a další dávku užijte jako obvykle.
om du märker det senare än 12 timmar efter missad dos ska du hoppa över tabletterna och ta nästa dos som vanligt.

neužívejte dvojnásobnou dávku, abyste „ vynahradil( a) “ zapomenutou jednotlivou dávku.
ta inte dubbel dos för att kompensera för glömd dos.

je- li již téměř čas na další dávku, zapomenutou dávku vynechte a pokračujte další dávkou v pravidelnou dobu.
om det nästan är dags för nästa dos kan du hoppa över den glömda dosen och återgå till din vanliga rutin.

jestliže jste zapomněl( a) užít přípravek xeloda: zapomenutou dávku již neužívejte a následující dávku nezdvojujte.
om du har glömt att ta xeloda: ta inte den glömda dosen och dubblera inte nästa dos.

238 má být podána následující injekce, nedávejte dvojitou dávku (dvě dávky ve stejný den), abyste dohnali zapomenutou dávku.
om du inte kommer ihåg dosen förrän samma dag som injektion ska tas vanligtvis, ska du inte ta dubbla doser (två doser på samma dag) för att kompensera för dosen du glömde.

pokud jste zjistili, že jste zapomněli užít dávku přípravku adartrel, neužívejte žádnou dávku navíc, abyste si vynahradili jednotlivé zapomenuté dávky.
om du har glömt att ta adartrel om du upptäcker att du glömt en dos av adartrel ska du inte ta någon extra dos för att kompensera.