Results for ročních translation from Czech to Tagalog

a dne šestého volků osm, skopce dva, beránků ročních bez poškvrny čtrnácte,
at sa ikaanim na araw, ay walong toro, dalawang tupang lalake, labing apat na korderong lalake ng unang taon na walang kapintasan:

dne pak čtvrtého volků deset, skopce dva, beránků ročních bez poškvrny čtrnácte,
at sa ikaapat na araw ay sangpung toro, dalawang tupang lalake, labing apat na korderong lalake ng unang taon na walang kapintasan:

dne pak třetího volků jedenácte, skopce dva, a beránků ročních bez poškvrny čtrnácte,
at sa ikatlong araw ay labing isang toro, dalawang tupang lalake, labing apat na korderong lalake ng unang taon na walang kapintasan;

potom dne druhého volků mladých dvanácte, skopce dva, beránků ročních bez poškvrny čtrnácte,
at sa ikalawang araw ay maghahandog kayo ng labing dalawang guyang toro, dalawang tupang lalake, labing apat na korderong lalake ng unang taon na walang kapintasan:

a k oběti pokojné voly dva, skopců pět, kozlů pět, a beránků ročních pět. ten byl dar natanaele, syna suar.
at sa hain na mga handog tungkol sa kapayapaan, ay dalawang baka, limang tupang lalake, limang kambing na lalake, at limang korderong lalake ng unang taon: ito ang alay ni nathanael na anak ni suar.

a k oběti pokojné volové dva, skopců pět, kozlů pět, a beránků ročních pět. ta byla obět eliaba, syna helonova.
at sa hain na mga handog tungkol sa kapayapaan, ay dalawang baka, limang tupang lalake, limang kambing na lalake, at limang korderong lalake ng unang taon: ito ang alay ni eliab na anak ni helon.

a obětovati budete obět zápalnou, v obět ohnivou vůně spokojující hospodina, volka jednoho, skopce jednoho, a beránků ročních sedm bez poškvrny,
kundi kayo'y maghahandog ng isang handog na susunugin, na isang handog na pinaraan sa apoy na pinakamasarap na amoy sa panginoon: isang toro, isang tupang lalake, pitong korderong lalake ng unang taon, na walang kapintasan:

a obětovati budete obět zápalnou hospodinu u vůni příjemnou, volka mladého jednoho, skopce jednoho, beránků ročních sedm, a ti ať jsou bez poškvrny;
kundi kayo'y maghahandog sa panginoon ng isang handog na susunugin na pinakamasarap na amoy; isang guyang toro, isang tupang lalake, pitong korderong lalake ng unang taon: na mga walang kapintasan sa inyo:

a obětovati budete zápal v obět ohnivou u vůni spokojující hospodina, volků mladých třinácte, skopce dva, beránků ročních čtrnácte, a ti ať jsou bez poškvrny;
at maghahandog kayo ng isang handog na susunugin, na pinakahandog na pinaraan sa apoy na pinakamasarap na amoy sa panginoon: labing tatlong guyang toro, dalawang tupang lalake, labing apat na korderong lalake ng unang taon: na mga walang kapintasan:

volek jeden mladý, skopec jeden, beránek roční jeden k oběti zápalné;
isang guyang toro, isang tupang lalake, isang korderong lalake ng unang taon na handog na susunugin;