Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalezena zpráva
செய்தி
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikace nebyla nalezena
பயன்பாடு எதுவும் கிடைக்கவில்லை
Last Update: 2011-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cesta nebyla nalezena.
பாதை கிடைக்கவில்லை:
Last Update: 2011-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ftp složka nebyla nalezena
ftp கோப்பகத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை
Last Update: 2011-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
podpora ssl nebyla nalezena.
ssl ஆதரவு இல்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nalezena neznámá entita:% 1.
கலைக்கப்படாத உள்ளீடு உள்ளது:% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nebyla nalezena oblíbená ikona
சின்னங்கள் எதுவும் இல்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nebyla nalezena žádná úroveň.
மட்டத்தை காண இயலவில்லை
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nebyla nalezena hvězda hd% 1.
% 1 என்று பெயரிடப்பட்ட எந்தவொரு பொருளும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nalezena úroveň „%s“ v: %s
'%s' இல் மட்டத்தை கண்டுபிடித்தாகி விட்டது: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cesta k aplikaci nebyla nalezena.
நிரல் பாதையை கண்டறிய முடியவில்லை.
Last Update: 2011-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
není-li doména nalezena, prohledávat web
டொமைன் எதுவும் கிடைக்கவில்லை என்றால் வலையில் தேடவும்
Last Update: 2011-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nebyla nalezena žádná šablona pro:% 1
% 1 க்கான வார்ப்புரு இல்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nebyla nalezena funkční instalace prostředí java.
செல்லுபடியாகும் java நிறுவலைக் கண்டறிய முடியவில்லை.
Last Update: 2011-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tabulka obsahující pole "% 1" nebyla nalezena
"% 1" உள்ள அட்டவணை இல்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nalezena více než jedna odpovídající manuálová stránka.
ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பொருந்தும் man பக்கங்கள் உள்ளன.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Žádná z přijatelných metod šifrování ssl 2 nebyla nalezena.
ஏற்கத்தக்க ssl 2 குறியாக்க முறைகள் ஏதுமில்லை.
Last Update: 2011-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
položka nabídky '% 1' nebyla nalezena. name of translators
மெனு உருப்படி '% 1' மெனுவில் காணவில்லை. name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neplatný oasis dokument. nebyla nalezena značka office: body.
முறையில்லாத ஆவணம். ஆபிஸ்: பொருள் இல்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neplatný oasis dokument. nebyla nalezena značka uvnitř office: body.
முறையில்லாத ஆவணம். ஆபிஸ்: பொருள் இல்லை.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: