Results for ježíši translation from Czech to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Turkish

Info

Czech

ježíši

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Turkish

Info

Czech

pozdravte priscilly a akvila, pomocníků mých v kristu ježíši,

Turkish

mesih İsa yolunda emektaşlarım olan priska ve akvilaya selam edin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

i zvolal, řka: ježíši, synu davidův, smiluj se nade mnou!

Turkish

o da, ‹‹ey davut oğlu İsa, halime acı!›› diye bağırdı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

podle předuložení věčného, kteréž jest uložil v kristu ježíši pánu našem,

Turkish

bu, tanrının başlangıçtan beri tasarladığı ve rabbimiz mesih İsada yerine getirdiği amaca uygundu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a za slova jejich: "věru jsme zabili mesiáše ježíše, syna mariina, posla božího!"

Turkish

"biz, allah'ın resulü meryem oğlu İsa mesih'i öldürdük" demeleri yüzünden.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,755,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK