Results for osoby translation from Czech to Turkish

jiné osoby
diğer İnsanlar

výročí osoby '% 1'
% 1 yıldönümü

zlepšení přístupnosti pro osoby s postiženímname
görme sorunu olanlar için erişilebilirlik seçenekleriname

• stížností na podniky nebo soukromé osoby.
• bir vatandaş, işsizlik sigortası ödemelerini idare eden fransız bir kuruluş hakkında şikayette bulundu.

nesuďte podle osoby, ale spravedlivý soud suďte.
dış görünüşe göre yargılamayın, yargınız adil olsun.››

většina úmrtí na předávkování zahrnuje osoby ve věku 20 až
opioid olmayan uyuşturuculara bağlı akut ölümler ecstasy ve amfetamine bağlı ölümler

smｸrnice chrènó pﾖed diskriminacó jednotlivce, tj. fyzickï osoby.
direktifler bireyleri, yani gerîek kiﾙileri, ayræmcælæｽa karﾙæ korur.

% 1 odmítá pozvánku na tuto schůzku jménem osoby% 2
% 1 bu daveti% 2 adına reddediyor

a nezabíjejte osoby, jež bůh zakázal zabíjet, leda podle práva.
allah'ın haram kıldığı cana haksız yere kıymayın. haksız yere öldürülenin velisine bir yetki tanımışızdır.

% 1 předběžně přijímá pozvánku na tuto schůzku jménem osoby% 2
% 1 bu daveti% 2 adına geçici olarak kabul ediyor

dokudž souditi budete nespravedlivě, a osoby nešlechetných přijímati? sélah.
kötüleri kayıracaksınız? |isela

% 1 se chce zúčastnit% 2 ve jménu osoby% 3. @ title
% 1,% 3 adına% 2 etkinliğine katılmak istiyor@ title

Řekl (mojžíš): „zdaž zabil jsi osobu nevinnou zabitím osoby jiné?
"kimseye kıymamış suçsuz bir kimseyi niçin öldürdün?

Řekl (mojžíš): „zdaž zabil jsi osobu nevinnou zabitím osoby jiné? zajisté věc učinil's odpornou.“
musa bir cana kıymamışken tuttun, tertemiz birisini öldürdün, andolsun ki pek kötü ve menedilmiş bir şey yaptın sen dedi.

osoba
insan