Results for prostředku translation from Czech to Turkish

a tak pavel vyšel z prostředku jejich.
bunun üzerine pavlus aralarından çıkıp gitti.

k zadanému prostředku% 1 byl odmítnut přístup.
% 1 kaynağına erişim engellendi.

vaše konto nemusí mít přístupová práva k tomuto prostředku.
hesabınızın bu kaynağa erişme izni bulunmayabilir.

toto rozšíření nemá definován žádný typ prostředku (resource).
gunzip -c yaz-1.6.tar.gz_bar_ tar xf - gunzip -c php-4.0.x.tar.gz _bar_tar xf - cd yaz-1.6. / configure --prefix= / usr make make install cd.. / php-4.0.x. / configure --with-yaz= / usr / bin make make install

i oddělíš levíty z prostředku synů izraelských, aby moji byli levítové.
levilileri öbür İsraillilerin arasından bu şekilde ayıracaksın. levililer benim olacak.

a vyvedl izraele z prostředku jejich, nebo jest věčné milosrdenství jeho.
|isevgisi sonsuzdur;

takť bude při skonání světa. vyjdou andělé a oddělí zlé z prostředku spravedlivých,
Çağın sonunda da böyle olacak. melekler gelecek, kötü kişileri doğruların arasından ayırıp kızgın fırına atacaklar. orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.››

nebo ruka hospodinova byla proti nim k setření jich z prostředku stanů, dokudž nevyhladil jich.
rab, ordugahtaki bütün savaşçıları ortadan kaldırıncaya dek onları cezalandırmıştı.

ty pak odejmeš krev nevinnou z prostředku svého, když učiníš, což pravého jest před očima hospodinovýma.
rabbin gözünde doğru olanı yapmakla, suçsuz kanı dökme günahından arınacaksınız.››

připojení prostředku "% 1" ze serveru "% 2" uživatelem "% 3" selhalo.% 4
"% 3" kullanıcısı tarafından "% 2" makinesinden "% 1" paylaşımının bağlanması işlemi başarısız oldu.% 4

prostředek
merkez