Results for sem translation from Czech to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Turkish

Info

Czech

sem

Turkish

burada

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

přesunout sem

Turkish

buraya & taşı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

& kopírovat sem

Turkish

& kopyala

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

přidat sem bota

Turkish

buraya bir bot koy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

sem, arfaxad, sále,

Turkish

sam, arpakşat, Şelah,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

přidat záložku sem

Turkish

buraya yer İmi ekle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

sem napište svůj text.

Turkish

metninizi buraya girin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

sem napište text popisku.

Turkish

başlık metninizi buraya girin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

noé, sem, cham a jáfet.

Turkish

nuh. nuhun oğulları: sam, ham, yafet. metinde geçmemektedir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

kopírovat sem@ title: menu

Turkish

buraya kopyala@ title: menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

nemůžete sem napsat '% 1'.

Turkish

'% 1' ögesini buraya koyamazsınız.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

odkaz sem@ action: inmenu

Turkish

buraya bağ koy@ action: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

klikni zde nebo sem upusť obrázek

Turkish

tıklayınız ya da buraya bir resim sürükleyiniz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

& kopírovat sem@ action: inmenu

Turkish

buraya & kopyala@ action: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

(klikněte sem a stiskněte klávesu)

Turkish

(buraya tıklayın ve bir tuşa basın)

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

& kliknutím sem vyberete umístění zálohy...

Turkish

& yedekleme konumunu seçmek için buraya tıklayın...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

rozbalit archív sem, automaticky detekovat podsložkucomment

Turkish

arşivi buraya aç, dizin yapısını korucomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

& kliknutím sem vyberete soubor pro obnovení...

Turkish

& yedeklemenin yapılacağı dosyayı seçmek için buraya tıklayın...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

kopírovat kliknutím sem lze zkopírovat vybranou oblast.

Turkish

kopyala seçili alanı kopyalamak için buna tıklayın.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

"jen aby nám sem dnes žádný nuzák nepřišel!"

Turkish

"bugün orada, hiçbir düşkün kimse yanımıza sokulmasın" diye gizli gizli konuşarak yürüyorlardı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,376,603,409 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK