Results for session translation from Czech to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Turkish

Info

Czech

end session

Turkish

oturumu kapat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

session% 1

Turkish

% 1. oturum

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

importovat session

Turkish

oturum al

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

uzavírá se session

Turkish

oturum kapatılıyor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nepoužitouser: session type

Turkish

kullanılmayanuser: session type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

varování importu session

Turkish

oturum alma uyarısı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

načítá se session% 1

Turkish

% 1 ortamına oturum ekleniyor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vypnout... session (location)

Turkish

& kapat... session (location)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

hledá se předchozí session

Turkish

Önceki oturum aranıyor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Úspěšně načteno session% 1.

Turkish

% 1 oturumu başarıyla okundu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kopíruji pouze první session.

Turkish

sadece ilk oturum kopyalanıyor.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

chyba při čtení session% 1.

Turkish

% 1 oturumu okunurken hata oluştu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vlastní@ item: inlistbox session type

Turkish

Özel@ item: inlistbox session type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

bude klonována pouze první session.

Turkish

sadece oturum 1 klonlanacak.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zapisuje se kopie (session% 2)

Turkish

kopya yazılıyor (oturum% 1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

x přihlášení na% 1user: session type

Turkish

% 1 üzerinde x oturumuuser: session type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

importovat dříve vypálené session do projektu

Turkish

daha önce yazılmış bir oturumu bu projeye ekle

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

data v druhé session (cd- extra)

Turkish

İkinci katmanda (oturum) veri (cd- extra)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

bezpečný režim@ item: inmenu session type

Turkish

hatasız giriş@ item: inmenu session type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nová... @ action: button save current session

Turkish

yeni... @ action: button save current session

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,155,789,885 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK