Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chystáte se vytisknout testovacà stránku na% 1. chcete pokraÄovat?
siz sinov betini printerda (% 1) bosib chiqarish arafasidasiz. davom etishni istaysizmi?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a říkají: „tato dobytčata a tyto plodiny jsou zasvěcené a nikdo jiný nepožije z nich, vyjma toho, jejž budeme chtíti“ — tak totiž domnívají se — „a na hřbety toho dobytka zapovězeno jest nakládati břemena.“ jest te pak dobytek, nad nímž nevyslovují jméno boha, vymýšlejíce v tom všem o bohu lživá tvrzení.
(Бу оятда мушрик ва кофирларнинг энг катта жиноятларидан бири–ҳалол-ҳаромни ажратишда Аллоҳнинг айтганига юрмай, ўзларича кўнгиллари тусаган ҳукмни чиқаришлари баён қилинмоқда. Аслида, ҳалол ёки ҳаром ҳақида ҳукм чиқариш Аллоҳ таолонинг ҳаққи.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality: