Results for bjælker translation from Danish to Afrikaans

bjælker
sterre

fire bjælker
in voer beeld...

vor boligs bjælker er cedre, panelet cypresser!
die balke van ons huise is seders, ons paneelwerk sipresse.

der var tre lag bjælker, og lysåbning sad over for lysåbning tre gange.
en daar was drie rye vensters van latwerk; en oop venster teenoor oop venster, drie maal.

med tre lag kvadersten og eet lag bjælker; omkostningerne udredes af kongens hus.
met drie lae groot klippe en een laag nuwe hout; en die onkoste sal deur die huis van die koning gedra word.

således byggede han templet færdigt, og han lagde taget med bjælker og planker af cedertræ.
en toe hy die huis klaar gebou het, het hy die huis oordek, by wyse van vakke en rye, met sederhout.

han dækkede de tyve bageste alen af templet med cederbrædder fra gulv til bjælker og indrettede sig rummet derinde til en inderhal, det allerhelligste.
verder het hy die twintig el van die agterkant van die huis met sederplanke bedek, van die vloer af tot by die balke, en dit aan die binnekant as 'n binneste vertrek, as 'n allerheiligste, gebou.

idet de overgav dem til tømrerne og bygningsmændene til indkøb af tilhugne sten og tømmer til tværbjælker og til bjælker i de bygninger, judas konger havde ødelagt.
en hulle het dit gegee aan die skrynwerkers en die bouers, om gekapte klippe en hout vir die kappe aan te koop en om die geboue wat die konings van juda verniel het, van balke te voorsien.

det være kongen kundgjort, at vi begav os til landsdelen judæa til den store guds hus; det bliver bygget af kvadersten, der lægges bjælker i muren, og arbejdet udføres med omhu og skyder frem under deres hænder.
aan die koning word bekend gemaak dat ons na die provinsie juda, na die huis van die grote god, gegaan het; en dit word van groot klippe gebou, en hout word teen die mure gelê, en daardie werk word sorgvuldig gedoen en vorder goed onder hulle hande.

dette er knapbjælke værktøjslinjen. den giver dig nem adgang til spilrelateredekommandoer. du kan trække bjælken til et andet sted indenfor vinduet.
hierdie is die knoppie kolom program kolom. dit gee jy maklike toegang verkry na speletjie verwanter opdragte. jy kan trek die kolom na 'n ander ligging binne in die venster.